Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

no fue clemente

  • 1 piadoso

    adj.
    pious, godly, merciful, devoted.
    * * *
    1 pious, devout
    2 (clemente) merciful, compassionate
    * * *
    ADJ
    1) (Rel) pious, devout
    2) (=bondadoso) kind, merciful (para, con to)
    mentira 1)
    * * *
    - sa adjetivo < personas> devout, pious; < obra> kind
    * * *
    = devotional, prayerful, saintly [saintlier -comp., santiliest -sup,], merciful, pious, God-fearing.
    Ex. With its riverfront orientation and steps leading down to the esplanade, the library evokes a Greek devotional temple.
    Ex. The article 'Man proposes, God disposes' is reminder that all planning should take place in a spirit of prayerful reliance on God.
    Ex. All people, regardless of how saintly or naughty, merited a notice of their important contributions or personal characteristics.
    Ex. Whatever their beliefs, artists who depicted the return of the prodigal son presented the message that God is merciful and willing to forgive repentant sinners.
    Ex. This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.
    Ex. On this increasingly God-fearing globe, only Western Europe looks like the last bastion of secularism -- or are the faithful here too returning to the fold?.
    ----
    * obra piadosa = work of piety.
    * * *
    - sa adjetivo < personas> devout, pious; < obra> kind
    * * *
    = devotional, prayerful, saintly [saintlier -comp., santiliest -sup,], merciful, pious, God-fearing.

    Ex: With its riverfront orientation and steps leading down to the esplanade, the library evokes a Greek devotional temple.

    Ex: The article 'Man proposes, God disposes' is reminder that all planning should take place in a spirit of prayerful reliance on God.
    Ex: All people, regardless of how saintly or naughty, merited a notice of their important contributions or personal characteristics.
    Ex: Whatever their beliefs, artists who depicted the return of the prodigal son presented the message that God is merciful and willing to forgive repentant sinners.
    Ex: This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.
    Ex: On this increasingly God-fearing globe, only Western Europe looks like the last bastion of secularism -- or are the faithful here too returning to the fold?.
    * obra piadosa = work of piety.

    * * *
    piadoso -sa
    1 (devoto) devout, pious
    2 (compasivo) ‹obra› kind
    fue piadoso y nos ayudó he took pity on us and helped us
    * * *

    piadoso
    ◊ -sa adjetivo ‹ personas› devout, pious;


    ‹ obra› kind
    piadoso,-a adjetivo
    1 (devoto) devout, pious
    2 (caritativo) kind, compassionate
    mentira piadosa, white lie
    ' piadoso' also found in these entries:
    Spanish:
    beata
    - beato
    - piadosa
    English:
    pious
    - devout
    * * *
    piadoso, -a adj
    1. [compasivo] kind-hearted
    2. [religioso] pious
    * * *
    adj pious
    * * *
    piadoso, -sa adj
    1) : compassionate, merciful
    2) devoto: pious, devout

    Spanish-English dictionary > piadoso

См. также в других словарях:

  • clemente — {{＃}}{{LM C08949}}{{〓}} {{SynC09171}} {{［}}clemente{{］}} ‹cle·men·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que tiene o que manifiesta clemencia: • La juez fue clemente y solo le impuso una pena de arresto menor.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín clemens …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • clemente — (adj) (Intermedio) que aplica la justicia con moderación Ejemplos: Es un jefe muy clemente, nunca se queja cuando llegó tarde a la oficina. El profesor fue clemente y no lo expulsó de la sala por haber copiado en el examen. Sinónimos: indulgente …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Clemente X — Papa de la Iglesia católica 29 de abril de 1670 – 22 …   Wikipedia Español

  • Clemente XI — Papa de la Iglesia católica 8 de diciembre de 1700 –  …   Wikipedia Español

  • Clemente VII (papa) — Clemente VII Papa de la Iglesia católica …   Wikipedia Español

  • Clemente Estable — Nombre completo Clemente Estable Nacimiento 23 de mayo de 1894 …   Wikipedia Español

  • Clemente IX — Papa de la Iglesia católica 26 de junio de 1667 –  …   Wikipedia Español

  • Clemente V — Papa de la Iglesia católica 5 de junio de 1305&# …   Wikipedia Español

  • Clemente XII — Papa de la Iglesia católica 12 de julio de …   Wikipedia Español

  • Clemente XIII — Papa de la Iglesia católica 6 de julio de 1758 –  …   Wikipedia Español

  • Clemente (historieta) — Clemente es un personaje de historieta creado en 1973 por el historietista argentino nacido en Salta Carlos Loiseau, más conocido como Caloi, que se publica diariamente en la página de humor del diario Clarín de Buenos Aires. Se trata de un ser… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»